Ma vie est formidable,

vos plantes vertes sont magnifiques !

http://anceps.canalblog.com

mercredi 2 septembre 2009

655. Bosse am Bus aber keine Buße für den Boss

Sans partir dans le détail architecto-linguistique de la différence entre Bosse (le bossage) et Beule (la bosse), ni de l'intéressante sémantique double de Buße (l'amende, mais aussi la pénitence), je tiens à insister sur le fait que si vous n'êtes pas germanophone pour drei Groschen* mais que vous êtes d'un naturel curieux -- ou paranoïaque --, il existe des services de traduction tout à fait honnêtes et que je ne vais pas prendre la peine de vous expliquer le titre. Ben oui, la journée de la gentillesse, c'est chevet c'était hier... [Lire la suite]